Ethan als Ausgangsstoff für die Ethylen- und PE-Produktion im Joffre-Komplex beim kanadischen Red Deer in der Nähe von Calgary will Nova Chemicals (Calgary, Alberta / Kanada) in Zukunft vom Standort der Hess Corp (New York City / USA) in Tioga im US-Bundesstaat North Dakota beziehen. Dazu soll bis zum dritten Quartal 2012 eine Pipeline vom bedeutenden Gas- und Ölfeld in der „Bakken Formation", die im Dreistaateneck von North Dakota, Montana und Saskatchewan liegt, nach Red Deer gebaut werden.

Man plane Vereinbarungen mit weiteren Lieferanten aus der Region, um die Ethanversorgung für Joffre sicherzustellen, so Nova.