Der Halbzeughersteller Simona (D-55606 Kirn) hat zwar den Umsatz im dritten Quartal 2017 um 8,3 Prozent auf 100,7 Mio EUR gesteigert und kommt innerhalb der ersten neun Monate auf Erlöse von 300,9 (Vorjahreszeitraum: 280,7) Mio EUR. Doch Währungseffekte drücken das Quartals-Ebit gleichzeitig auf 7 (7,1) Mio EUR und das Ebit nach neun Monaten auf 20,2 (23,5) Mio EUR.
Die Ebit-Marge liegt bei 6,7 Prozent nach 8,4 Prozent im Vorjahreszeitraum. Eine Entscheidung hat das Unternehmen über den früher angedachten Umzug der Verwaltung getroffen: Diese bleibt nun „auf absehbare Zeit" in Kirn.